Né à la Réunion en 1930 d'une mère créole et d'un père russo-ukrainien, le poète exprime dans ce recueil son attachemement à la langue française tout en faisant des emprunts à d'autres langues et en inventant des formes verbales.