Le moulin ensorcelé

Contes d'Albanie

Ce recueil de contes populaires d'Albanie nous plonge dans un monde mythique où le fabuleux côtoie le burlesque, et la naïveté, la sorcellerie. Du vieillard grincheux au héros orgueilleux, du roi au berger, se tissent les fils d'une société traditionnelle rurale, misogyne et brutale, qui mélange la réalité et le merveilleux, l'ici et l'au-delà.

Mû par les forces du bien et du mal, le destin bouleverse l'ordre établi et porte l'orpheline au palais et la princesse au poulailler. Pourtant, dans cet univers manichéen, le droit du faible, garanti par une justice sommaire et implacable, l'emporte sur la raison du plus fort.