Simone Lévy est née le 8 novembre 1911. De tempérament artistique ; elle aime jouer du piano, dessiner, lire et écrire. Elle a beaucoup d'imagination. Avec son futur mari, le Grand Rabbin René Hirschler, elle lance Kadimah (En avant) le premier bulletin français pour les communautés de Mulhouse et du Haut-Rhin. Le premier numéro paraît le 19 septembre 1930. C'est dans cette brochure qu'elle écrira les contes qui ont donné naissance à ce livre.

Simone avant trente-deux ans quand les nazis l'ont assassinée parce qu'elle était juive. Quatre-vingts années après sa mort, grâce aux contes qu'elle a écrits, sa voix se fait entendre à nouveau...