Leçon sur l'histoire de la conquête de l'Ouest du point de vue des autochtones et de ses conséquences pour les peuples amérindiens : expulsions, déplacements et maladies. La vision occidentale de ces événements est déformée par les images véhiculées dans l'imaginaire populaire, notamment par le cinéma et la littérature d'aventure.