C'est au cours de ses pérégrinations diplomatiques que Georges Bonnant découvrit dans les bibliothèques portugaises et sud-américaines un grand nombre d'impressions genevoises. Ainsi, pendant quarante ans, il recherche les itinéraires et les débouchés du livre genevois en Europe et en Amérique latine, apportant à cette historiographie une dimension qui dépasse le cadre genevois.