Pourquoi, depuis plus de 3 décennies, distinguer entre Nord et Sud à propos des relations internationales et des problèmes de développement? Faut-il encore raisonner en ces termes?