La suite de L'Elève de Clémence. La guerre est finie. Le héros part à Hambourg pour tenter de comprendre la barbarie. La rencontre avec sa logeuse, veuve de nazi, suscite en lui des sentiments contradictoires. Pourra-t-il apaiser sa haine?