C'est le printemps. Bat la chauve-souris a fini d'hiberner et quitte avec joie sa grotte obscure, pour voir le jour. Il prend son envol et fonce dans Flamingo, un joyeux flamant rose amoureux de grand air, de soleil et de photographie. C'est le début d'une amitié entre ces deux êtres que tout oppose.