Nouvelles aventures d'Elyse Princesse du Temps. Elyse est heureuse dans sa nouvelle famille. Elle voltige parmi les fleurs et se repose a la cime des arbres. Mais un jour, elle fait une étonnante rencontre. Derrière un buisson, un jeune loup blessé se reposait. Intriguée, Elyse se demande se qu'il fait ici dans la forêt des Nymphes !...