Janvier 1944. Dieter vit toujours au coeur du foyer des Montagnier. Il en a découvert, au fil du temps, tous les secrets : il sait qu'ils cachent Sarah au couvent qui se tapit dans la forêt, que Marie se camoufle chez eux sous une fausse identité, que Dominique, qui vit à Paris, est le pilier de la résistance. Il sait aussi qui est vraiment Philippe...