Panique à bord dans la brigade du commandant Castillac : depuis l’enlèvement de Christine Lindorff et le meurtre de John Maeney au château du Parc, propriété de la famille Beck-Lindorff, les homicides s’enchaînent en un ballet effréné, sans logique apparente, plongeant la ville entière dans la terreur et les enquêteurs dans la perplexité...