Nathalie, sauvée des flammes de l’enfer grâce à l’intervention de M. Hellport qui a sacrifié son éternité pour la sauver, délivre un message très clair de ce dernier à ses amis : « Surtout ne pas essayer de le sauver des enfers ». La bande des Douze mettra sur pied le plus incroyable des plans, qui les entraînera vers de nouvelles contrées dans un monde magique.