Dans la forêt de Millevent, l'hiver s'est installé ; La bise apporte une neige glacée. Dans une crèche froide, un nouveau-né grelotte. Heureusement, les petits animaux au coeur généreux sont là...