L'espoir au coeur, un âne tente de retrouver l'amitié perdue qui unissait autrefois ses semblables aux humains. A Madagascar, pour sortir ses parents de la misère, le petit Valmy essaie de trouver un trésor. Malgré la famine qui s'abat sur leur village, Orem et Vigne comptent survivre pour faire fleurir leur amour...