Les hommes et les femmes sont-ils égaux devant la langue ? C'est à cette question, longtemps éludée par les sociolinguistes francophones que répond ce livre en rassemblant les dernières recherches de spécialistes de la variation en français, tant sur le plan phonique et discursif que sur celui de la féminisation des termes de profession.

C'est donc un regard croisé que propose «La langue française au féminin». Il s'agit en effet à la fois de déterminer si les hommes et les femmes utilisent différemment la langue pour exprimer leur identité sexuelle et de voir si la féminisation préconisée par le pouvoir politique permet enfin à la femme d'être «l'égale linguistique» de l'homme.