Formules , dont Le Monde avait écrit qu'il était « urgent de se reporter à l'éditorial du premier numéro », est devenue au fil des ans « LA revue des littératures à contraintes » ( France Culture, Les Jeudis Littéraires ). ArtPress a mis en relief qu'elle « réexamine le statut des littératures à contraintes, le défi qu'elles jettent au jugement esthétique », et la Quinzaine Littéraire a loué son « exceptionnelle puissance créatrice ». Quelques livres récents en parlent avec faveur : Le Dictionnaire de la Contestation au XX^e siècle (Larousse) ou Salut les Anciens, Salut les Modernes de Christian Prigent (P.O.L), et d'autres s'en offusquent : le Dictionnaire de la poésie française de Jacques Charpentreau (Fayard) ou Célébration de la Poésie d'Henri Meschonnic (Verdier).

Désormais revue des créations formelles, Formules , en association avec les revues La Licorne et Formes poétiques contemporaines , explore le retour du sonnet dans la seconde moitié du XX^e siècle, dont une étude historique rappelle les antécédents au XIX^e siècle. Les sonnets de poètes dont l'oeuvre est très présente , des traductions de sonnets du passé, et des sonnets à contraintes textuelle ou visuelle inédits, témoignent de sa plasticité : nulle forme ancienne n'est moins fixe, nulle forme ne transcende plus les frontières, nulle forme reçue n'est plus susceptible d'une individualisation formelle.