Caroline est heureuse : elle vit entourée d'amour, dans un jardin enchanté. Mais un jour, elle découvre sur un écran de cinéma l'horreur de la guerre. Dès lors, la petite fille refuse de grandir.