Océan de pure mélodie est le nom de religion du sixième dalaï-lama du Tibet. Poète et libertin, amoureux du tir à l'arc, des femmes et du vin, il composa au début du XVIIIe siècle des chants d'amour. Cinquante-cinq d'entre eux sont présentés ici, complétés par une biographie du poète et par un entretien avec l'actuel dalaï-lama, en exil en Inde.