Dans un monde intemporel et fantaisiste, Dagobert vit des aventures turbulentes. Quand il se met aux fourneaux, il ne lésine pas sur les quantités, surtout quand il s'agit de son anniversaire. Un supplément avec des recettes pour les goûters d'anniversaire.