«Voilà ce que j'admire chez François Ricard : il habite non pas la littérature québécoise, non pas la littérature française, il habite la littérature mondiale. Et comme il s'occupe presque exclusivement du roman, je peux dire qu'il habite le roman mondial comme on habite une maison. C'est rare.» Milan Kundera, extrait de la préface.