Fils naturel d'un richissime américain et d'une souffleuse de la Comédie Française, Milton-John hérite d'un empire financier et pétrolifère et devient la dix-huitième fortune du monde, connu des gazettes sous le nom d'Oisif Surmené.