Dans ce livre, le lecteur découvrira avec bonheur

le langage traditionnel et les notions

courantes de la spiritualité orientale.

A travers ces petits «chapitres» qui approfondissent

les différents aspects de la vie spirituelle,

Syméon ne s'adresse pas seulement aux moines,

mais à tous les chrétiens qui veulent faire l'expérience

de l'amour de Dieu. Sans jamais parler de

lui, c'est son expérience qu'il nous livre. Il nous

présente la vie spirituelle, non comme une théorie,

mais, comme un acte vital. Syméon insuffle,

dans ces conseils traditionnels, un esprit

nouveau, un enthousiasme, une espérance, une

certitude : le Christ nous a mérité de vivre de

l'union à Dieu qui nous est assurée par l'Esprit-Saint.

Lui-même a vu la lumière de Dieu

l'envahir et le transformer. Aussi veut-il être le

témoin des merveilles que la grâce opère dans les

âmes et de cette présence de Dieu en l'homme,

qui ouvre son coeur à l'amour du prochain.