Le Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du

Conseil de l'Europe a organisé, en coopération avec

l'Association des pouvoirs locaux et régionaux

finlandais, une conférence internationale sur le rôle

des pouvoirs locaux baltes dans la lutte contre les

grandes marées noires à Helsinki du 9 au 10 février

2004.

Cette publication présente les principales allocutions

ainsi que les exposés de la conférence. L'événement

a rassemblé quelque 150 délégués de toute l'Europe

notamment des collectivités locales et régionales,

des représentants des diverses organisations de la

mer Baltique ainsi que des représentants du

secteur des produits pétroliers et des secteurs connexes,

des autorités portuaires et des services de secours

en mer.

La conférence a donné l'occasion de discuter de

thèmes suivants : comment réduire le risque de

grandes marées noires ; le rôle et les responsabilités

des différents niveaux de pouvoirs locaux dans la

lutte contre ces catastrophes ; comment prévenir les

marées noires et s'y préparer au mieux, notamment

par la formation, par la coopération et par des

solutions techniques ; le cadre législatif international et

national ; et les réponses du secteur du transport et

du secteur maritime.