Le commissaire Bourdon est en convalescence chez sa soeur, dans un petit village de la Marne. Alors que Ric est en route pour le repoindre, le neveu du commissaire est renversé par une voiture noire qui prend la fuite.