Najib Redouane

Je suis l'Autre

Les résonances de mon nom

agressent les oreilles

de ces fanatiques enfoncés

dans l'abîme de l'intolérance

Je suis l'Autre (Ombres confuses du temps)

L'aigle de passage que je suis

n'oublie point la splendeur souveraine

de sa terre lointaine

où les oranges ont un goût

de délice et de jouissance

Le vieux chant des ancêtres

continue de vibrer dans mes veines

comme boule de feu (Le Murmure des vagues)

De Marrakech à Paris, de Paris à Toronto, de Toronto à Long Beach sous l'oriflamme de la littérature, tel est le parcours géographique de Najib Redouane. Il en est un autre, plus secret, plus douloureux aussi : celui des désillusions, des regrets, des expériences du racisme et des brûlures de l'exil qui se découvre recueil après recueil dans sa poésie.

Ce Parcours poétique rassemble les études de plusieurs universitaires sur chacune des oeuvres du poète pour en saisir l'essence, y circonscrire une âme singulière qui s'inscrit dans la continuité d'une tradition littéraire renouvelée. Elles nous font découvrir une oeuvre originale où la poésie éclot comme une fleur sauvage dans la continuité de l'expression de la souffrance au coeur d'un espace hostile, sans pour autant que l'amour de l'humain ne flétrisse. Un collectif dans lequel les regards croisés d'Europe, du Maghreb et des Amériques donne toute sa dimension à un cri poétique aux accents universels.