A cet étage-là on était presque au ciel. Charlie dut faire un effort surhumain pour soulever le corps de Richard, faire passer un bras, puis l'autre, le hisser jusqu'à ce que sa poitrine le retienne en équilibre.