Kanae est condamnée à mort pour avoir aidé le dragon funeste. Alors qu'elle est sur le point d'être exécutée, Sasae revient d'entre les morts pour prendre sa défense. Il déchaîne sa colère et sa violence sur le peuple d'Hilmzeld mais le dragon divin intervient pour l'affronter. Sasae brise l'un de ses interdits et se prépare à attaquer sa propre famille.