Nolan et Sara doivent réapprendre à vivre l'un sans l'autre. Se lancer à corps perdu dans le travail est le seul moyen de ne pas se noyer dans l'océan des souvenirs. Le manque de l'autre est là, lancinant, mais il faut avancer. Nolan enchaîne les heures au salon de tatouage W.Ink, et Sara avance au jour le jour, encore, soutenue par son amie Nora...