« Mes livres sont écrits dans une langue étrangère que personne ne connaît, un langage que personne n'a jamais appris et que j'ai moi-même inventé pour pouvoir dire quelque chose que personne n'avait jamais dit auparavant. Mes livres sont intraduisibles ; je suis un étranger, un véritable étranger qui ne vient d'aucun pays connu, qui vient d'un pays qui n'existe pas sur la carte du monde mais qui existe seulement sur le territoire sans frontières du monde intérieur de chaque homme. »