-  Il faut que ma famille et moi quittions Nha-Trang pour Saïgon le plus tôt possible. Nous avons reçu des menaces de mort du Vietminh.

-  Je ne peux pas organiser un convoi, M. Daniel ! Il faut vous placer sous la protection des troupes de l'empereur Bao-Daï.

-  Autant nous conseiller le suicide ! Vous avez un bon moyen de nous emmener tous à Saïgon sans risquer nos vies.

-  Vraiment ? Et lequel ?

-  Votre train blindé de la Légion : La Rafale.