Pour un groupe classique défini sur un corps fini de caractéristique assez grande, on prouve une conjoncture de Lusztig reliant les caractères des représentations irréductibles aux fonctions traces des faisceaux-caractères. La preuve inclut une normalisation précise de ces dernières fonctions.