Patrick accepte la proposition de Lou de l'initier au catamaran. Il ne sait pas encore qu'il va se retrouver face à une mer déchaînée avec Lou comme capitaine.