La France est un pays d'une grande diversité climatique et biogéographique, dont on trouve le reflet dans la composition de sa faune : la présente Liste de Référence reconnaît 660 espèces valides de mollusques terrestres et d'eau douce, dont 180 sont endémiques ; lorsque les sous-espèces sont prises en compte, le total s'élève à 747 taxons terminaux (espèces et sous-espèces), dont 233 endémiques. Tous les taxons ont été réévalués critiquement par les auteurs, ou ont été inclus dans la liste sur la base des publications les plus récentes et de l'expertise des spécialistes consultés. Une attention particulière a été portée à la nomenclature, et toutes les décisions taxonomiques ou nomenclaturales nouvelles font l'objet de justifications dans des notes. La distribution en France de chaque espèce est brièvement caractérisée. Les travaux contenant de l'information faunistique sur les Mollusques continentaux de France sont recensés dans une bibliographie de près de 3 000 titres.

Avec la présente Liste de Référence, les naturalistes français disposent d'un outil actualisé qui devrait renouveler l'intérêt porté aux Mollusques terrestres et aquatiques, qu'il s'agisse de projets de cartographie, de systématique ou de mesures de conservation de cet exceptionnel patrimoine.

France is a country of extensive climatic and biogeographic diversity, which is reflected in the composition of its fauna. The present checklist recognizes 660 valid species-level taxa of land and fresh-water molluscs, of which 180 are endemic ; when subspecies are considered, 747 terminal taxa (species and subspecies) are present in the country, of which 233 are endemic. All the taxa listed have been either critically evaluated by the authors or included in the list based on state-of-the-art taxonomy in the published literature or expert knowledge from practising taxonomists. Considerable attention has been paid to the nomenclature of the taxa listed, and all new taxonomic and nomenclatural decisions are documented in extensive notes. The French distribution of every species is briefly characterized by reference to its occurence in standard biogeographic regions. An extensive bibliography contains references to ca. 3 000 publications containing faunistical information on the land and fresh-water molluses of France.

The present checklist ambitions to boost interest in the French continental molluscs, from mapping projects to taxonomical research and conservation. Outside France, it is bound to stand as an equally essential tool for taxonomists working on west Palearctic faunas.