Jeu de dupes

Écrivain feuilletoniste dans une revue, Jean mène une vie paisible sinon monotone. Un jour pourtant, un événement vient enfin bouleverser sa vie. Mais loin d'amener le souffle épique qu'il attendait, il l'entraîne dans une forme de cauchemar : le héros de sa série, Herman Paterne, qu'il souhaitait tuer afin de donner ainsi, par force, un tournant à sa carrière, vient le harceler, le suppliant de changer son destin et notamment d'intervenir favorablement dans sa relation amoureuse avec Léa. C'est alors que Jean va rencontrer Léa, tomber amoureux et commencer à perdre pied : qu'est-ce qui est réel et qu'est-ce qui appartient à la fiction ? Qui est l'auteur et qui est le personnage principal ? Qui régit la vie de l'autre ? Alors qu'il semble s'être résolu à cette situation « fantastique » à l'issue inéluctable - la mort littéraire de Paterne - ce dernier va faire une dernière entrée dans sa vie pour une lutte à mort.

Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel, et non plus s'il existe une différence entre rêver et vivre.

Jorge Luis Borges