Le narrateur, traversant Jérusalem au petit jour, fait l'étrange rencontre d'une vieille femme dont le coq familier trace dans la ville les lettres du nom du Messie. On pense évidemment à Kafka, à Borges, à Meyrink, mais cette nouvelle fantastique a toute la densité initiatique des récits hassidiques.