A la suite de l'intervention du docteur Chouette, Poussiérot a repris sa place dans sa famille d'accueil, composée de monsieur et madame Merle et de leurs quatre oisillons. Il prend des leçons de musique et chante de mieux en mieux.