L'inspecteur Bertin a fait le serment de retrouver la soeur de son défunt coéquipier et meilleur ami, Zantonio, enfant orphelin d'émigrés russes blancs. La police russe détache un agent spécial pour le guider, de Moscou à Vladivostok.