Témoin d'un meurtre à la Bourse de New York, Lyle Wynant se retrouve en relation avec les terroristes, tandis que Pammy, sa femme, s'en va vivre dans le Maine avec un couple d'homosexuels. Ces "joueurs" se trouvent ainsi pris, impuissants, dans une spirale qui menace d'engloutir tout un pan de la société américaine.