Que se passe-t-il en Gascogne en cet été de canicule ? Que cache Grégory, cet adolescent tourmenté ? Qui sont ces scientifiques reclus dans une ferme abandonnée au pied du col du Tourmalet ? Que signifient ces balances numérotées peintes à proximité de cadavres trouvés sur les routes du Sud-Ouest ?...