Le roman policier français, perdu dans les méandres du

roman-problème, tentait de retrouver un second souffle grâce à

l'entrée tonitruante de la «Série noire», en adoptant son rythme

épileptique. Il y avait mieux à faire. Amateurs de littérature

fantastique, nous avons eu envie d'intégrer les thèmes du fantastique

dans le policier, en faisant intervenir des faits mystérieux qui ne

trouveraient une explication rationnelle qu'à la fin de l'histoire.

Le héros de celle-ci était, presque sans exception, le détective :

un personnage omniscient découvrant le criminel au terme d'une

enquête rituelle. Le personnage et le procédé nous semblaient

éculés. Nous avons voulu écrire des romans du point de vue de

la victime qui, habituellement, est tuée depuis le début.

Ainsi notre premier livre, Celle qui n'était plus , raconte l'histoire

d'un homme qui noie sa femme mais n'en est pas débarrassé pour

autant. Son corps disparaît et elle semble revenir : fantastique,

donc. Et l'assassin devient victime traquée par la morte. Le lecteur

a marché tout de suite : contrairement aux aventures de policiers

d'opérette, il pouvait s'identifier à nos personnages. Au criminel

comme à la victime, parce qu'il pourrait être l'un ou l'autre. Il

suffirait d'une petite faille dans sa vie, d'un petit accident. Qui

en est complètement à l'abri ?

Boileau-Narcejac