Conçue dans un souci de systématiser les connaissances par une démarche cognitive, cette grammaire de l'allemand propose de nombreuses initiatives pédagogiques : elle est organisée pour faire progresser parallèlement les connaissances grammaticales et lexicologiques, le choix des règles est opéré en fonction de la pratique courante de l'utilisateur.