La suite des aventures du mercenaire qui, dans son hydravion rouge, se retrouve opposé à des pirates de l'air. Le studio Canal Plus a produit un long métrage à partir de cette histoire.