Le héros-narrateur est né au Japon de parents coréens, en plein coeur du Chinatown de Yokohame. Il est ensuite allé s'installer en Amérique du Nord, où il est devenu une "banane" : blanc dedans, jaune dehors. Ayant perdu son identité première et désormais obsédé par elle, il retourne sur les lieux de son enfance, dans ce Japon qui oscille entre le miracle économique et la noblesse de l'échec.