«Alors, comment êtes-vous devenu un assassin?

-  Par la filière habituelle, le gouvernement, l'agence.

-  La CIA?

-  Si tu veux l'appeler comme ça, oui.

-  Et pourquoi est-ce que vous en êtes parti?

-  Pour la même raison que tous ceux qui en partent: à un moment ou un autre, vous deveniez encombrants.

-  Ils ont essayé de vous tuer?

-  Oui. C'est leur procédure standard, mais ils avaient passé des années à m'apprendre à vivre comme un fantôme, à disparaître. Je n'ai fait que me servir de leur enseignement.»