La jeunesse a envahi les rues. Pour se faire respecter, les bandes rivalisent entre elles grâce au hip-hop. DJ, breakdancers et jeunes filles vont pouvoir danser pour déterminer qui détient les clés de la ville. Ya-gijio se retrouve malgré lui impliqué dans les histoires de gangs. En ramenant Shayin chez lui en rentrant de boîte, il attise la curiosité de Shayin.