L'atroce rabbia di Tideo crudele inasprì i Tirii, e mitigò ne' Greci il dolor di sua morte, e l'atto indegno tutti biasmâr, che di vendetta ruppe ogni legge, ogni dritto. E tu de' Numi, Marte, il più fiero, ancor che la gran pugna, tua mercè, fosse nel maggior calore, fam'è tra noi che non il volto solo torcesti altrove; ma i destrieri e 'l carro.