Jérold, jeune tailleur de redingotes, et son ami Anthonin, étudiant dilettante, s'embarquent avec le Ring circus pour des aventures qui les mèneront jusqu'en Ruskovie.