Au cours d'une promenade sur la banquise, Plume rencontre

Nanouk, un petit chien de traîneau qui a perdu sa maman.

Malgré le mauvais caractère de ce nouveau compagnon, Plume

va l'aider à retrouver les siens. Commence alors un long voyage

plein de surprises et de dangers...

En compagnie de Plume, les tout-petits plongeront au coeur

des somptueux paysages de neige et de glace d'Hans de Beer

et découvriront la vie des animaux du pôle Nord.