Du jeudi 18 au samedi 20 juin 2009 s'est tenu à

l'université Paris Est Marne-La-Vallée le colloque

«La géographie dans le monde anglophone (littérature

et civilisation)» organisé par le groupe Angles de

l'Équipe d'Accueil Imager (EA 3958). Le présent volume

rassemble les textes de la majorité des communications faites

à cette occasion. La géographie du monde anglophone est

vaste et variée : les observations, analyses et découvertes des

auteurs réunis ici sont aussi diverses que les terrains qu'ils se

sont choisis, aussi particulières que le mode exploratoire de

chacun. Pour autant, au-delà de la multiplicité des approches,

on retrouve dans les études de ce livre une préoccupation

constante avec la définition étymologique de la géographie :

l'écriture de la terre, c'est-à-dire son inscription dans un

espace autre, celui du verbe, mais aussi l'écriture que la terre

propose d'elle-même littéralement, à qui sait ou veut la lire. La

lecture à laquelle nous sommes ici invités essaie, à chaque fois

dans des espaces différents, de révéler les enjeux de l'écriture

et l'inscription géographiques. Se pose la question de savoir

si la science géographique est toujours seconde par rapport

à la «réalité» dont elle parle. Ou bien si finalement elle ne

conditionne pas notre mode d'accès au monde : il s'agit alors

de jouer «cartes» sur table et de prendre conscience que la

cartographie n'est pas d'un mimétisme veule mais qu'elle agit

en retour sur le monde qu'elle est censée représenter. Écrire

et dessiner, deux activités moins ancillaires qu'il n'y paraît,

proposent aussi bien de présenter que de représenter, de créer

que de reproduire. La géographie apparaît dès lors comme un

outil de maîtrise et de transformation du monde.