A sa sortie de prison, Musashi part retrouver le vieux Yagyu. Mais en route de nombreux combattants tentent de se faire une réputation en profitant de ses blessures pour l'attaquer.